Зачем патентовать изобретение в Китае

Китай является мировым лидером по количеству подаваемых патентных заявок и одним из ключевых рынков для производства, экспорта и лицензирования технических решений. Если Вы планируете выходить на китайский рынок, производить продукцию в КНР, работать с китайскими партнёрами, патент в Китае — необходимость.

Китайский патент позволяет:

• 1) запретить использование изобретения третьими лицами на территории КНР;
• 2) пресекать производство и экспорт контрафакта;
• 3) взыскивать компенсацию за нарушения;
• 4) предоставлять лицензии и получать роялти;
• 5) повысить инвестиционную привлекательность проекта.

Правовая база и особенности патентования в КНР

Патентование изобретений в Китае регулируется Законом КНР «О патентах». В настоящее время действует четвёртая редакция закона, вступившая в силу 1 июня 2021 года. Она усилила защиту прав патентообладателей и ответственность за нарушения.

Основные особенности:

Патенты на изобретения выдаёт CNIPA — Китайское национальное управление по интеллектуальной собственности.

Срок действия патента — 20 лет с даты подачи заявки.

Заявление на выдачу патента может быть подано только в отношении одного изобретения (за исключением единой изобретательской концепции).

Иностранные заявители обязаны действовать через аккредитованных патентных поверенных в Китае.

Критерии патентоспособности изобретения в Китае

Изобретение должно соответствовать трём обязательным условиям:

• - новизна;
• - изобретательский уровень;
• - промышленная применимость.

В Китае действует льгота по новизне — 6 месяцев, если раскрытие произошло:

• - в интересах общества в условиях чрезвычайной ситуации государственного характера;
• - на международной выставке, признанной правительством КНР;
• - на научной или технической конференции;
• - в результате незаконного раскрытия третьими лицами.

Что нельзя запатентовать в Китае

Патентная охрана не предоставляется, в частности, на:

• 1) научные открытия;
• 2) правила и методы интеллектуальной деятельности;
• 3) методы диагностики и лечения болезней;
• 4) породы животных и сорта растений;
• 5) вещества, полученные путем ядерных преобразований;
• 6) дизайнерские решения, основным назначением которых является маркировка и предоставляющие собой графические изображения, цветовые решения или их сочетания, выполненные в печатной продукции с плоской поверхностью.

Документы для патентования изобретения в Китае

Для подачи заявки требуется:

• 1) заявление на выдачу патента;
• 2) описание изобретения;
• 3) формула изобретения;
• 4) чертежи (при необходимости).

Доверенность подаётся в течение 3 месяцев с даты подачи заявки.

При заявлении приоритета заверенная копия приоритетного документа должна быть представлена в течение 16 месяцев с наиболее ранней даты приоритета.

Этапы патентования изобретения в Китае

1. Предварительная оценка
Мы анализируем изобретение, риски отказа, целесообразность подачи и выбираем оптимальный способ: национальная заявка или вход через PCT.

2. Подготовка и подача заявки
Готовим документы с учётом китайской практики экспертизы, переводим заявку на китайский язык и подаём ее через китайских патентных поверенных.

3. Формальная экспертиза и публикация
CNIPA проверяет правильность оформления документов, содержащихся в материалах заявки, соблюдение порядка подачи заявки и ведения дел. При положительном результате сведения о заявке публикуются через 18 месяцев с даты подачи.

4. Экспертиза по существу
Экспертиза проводится по ходатайству заявителя, которое подаётся в течение 3 лет с даты подачи. Проверяется новизна, изобретательский уровень и применимость. Мы готовим ответы на запросы экспертизы и сопровождаем процесс до решения.

5. Подача возражения против решения экспертизы.
Если по результатам экспертизы в выдаче патента отказано, заявитель может оспорить это решение. Для этого в течение трёх месяцев с момента получения уведомления подаётся возражение в Комиссию по пересмотру патентов. В случае несогласия с решением Комиссии заявитель вправе обратиться в суд также в течение трёх месяцев.

6. Регистрация, публикация и выдача патента
При положительном решении экспертизы патентное ведомство Китая регистрирует изобретение и публикует сведения о выдаче патента. С даты публикации у правообладателя возникает исключительное право на изобретение. Для сохранения патента в силе необходимо ежегодно уплачивать установленные пошлины.

7. Оспаривание патента третьими лицами
После публикации сведений о выдаче патента любое лицо может подать заявление о признании патента недействительным, если считает, что он выдан с нарушением закона. Такие заявления рассматриваются Комиссией по пересмотру патентов и могут привести к сохранению патента в силе либо к его отмене полностью или частично.

• 1. Можно ли подать заявку в Китае, если уже есть патент в другой стране?
  Да. Вы можете воспользоваться правом приоритета в течение 12 месяцев или войти в национальную фазу по процедуре PCT.
• 2. Сколько времени занимает получение патента в Китае?
  В среднем от 2,5 до 4 лет, в зависимости от сложности изобретения и хода экспертизы.
• 3.Обязательно ли работать через китайского поверенного?
  Да. Для иностранных заявителей это обязательное требование законодательства КНР. Мы берём на себя всю коммуникацию с местным патентным поверенным в Китае, координируем подачу заявки и переписку, поэтому Вам не требуется самостоятельно взаимодействовать с китайской стороной.
• 4. Можно ли вносить изменения в заявку в ходе экспертизы?
  Да, но только в пределах первоначального раскрытия изобретения.
• 5. Действует ли китайский патент за пределами КНР?
  Нет. Патент действует только на территории Китая. Для других стран требуется отдельная защита.
• 6. Можно ли защитить изобретение от копирования при производстве в Китае?
  Да. Китайский патент — ключевой инструмент для пресечения незаконного производства и экспорта.