Китай является крупнейшим центром производства и торговли, где защита бренда имеет важное значение. Регистрация товарного знака в КНР не только закрепляет Ваши права, но и предотвращает риски, связанные с недобросовестным использованием бренда, задержанием товаров на таможне и регистрацией Вашего обозначения местными компаниями.

Если Вы размещаете производство в Китае, экспортируете товары, оказываете услуги или выходите на китайский рынок — регистрация товарного знака здесь это обязательный шаг для безопасного ведения бизнеса.

Почему регистрация товарного знака в Китае так важна

• Местные компании активно регистрируют зарубежные бренды — без охраны знака вы рискуете потерять возможность легально использовать свой товарный знак.
• Только зарегистрированный знак можно внести в таможенный реестр, что позволяет блокировать контрафакт прямо на границе.
• Регистрация помогает выйти на китайские маркетплейсы и укрепить доверие к вашему бренду среди покупателей.

Как проходит регистрация товарного знака в Китае

1. Информационный поиск на тождество и сходство по базам CNIPA и ВОИС

Перед подачей заявки рекомендуется проведение поиска на тождество и сходство. Целью такого поиска является выявление заявок и регистраций, которые идентичны или сходны до степени смешения с Вашим обозначением.

Мы проведем качественную проверку, используя официальные базы CNIPA и ВОИС, и предоставим наш детальный анализ, который позволит оценить шансы на успешную регистрацию Вашего обозначения и избежать возможного отказа.

2. Подготовка и подача заявки в Ведомство Китая

Для регистрации понадобятся:

• изображение знака;
• данные заявителя (физического или юридического лица);
• перечень товаров и услуг по Ниццкой классификации;
• доверенность, подписанная заявителем и скрепленная печатью.

После подготовки документов заявка подаётся в Ведомство. Иностранные заявители действуют через китайского патентного поверенного — мы обеспечиваем представительство.

3. Экспертиза и публикация заявки

Заявка на товарный знак проходит формальную экспертизу и экспертизу по существу. Если документы и непосредственно поданное на регистрацию обозначение соответствует требованиям законодательства, данные публикуются для трёхмесячного оппозиционного периода, когда любые лица могут подать возражение.

4. Регистрация и выдача свидетельства

Если против опубликованного знака не было подано возражений, либо они были преодолены, Ведомство вносит знак в реестр, публикует сведения о нем и выдаёт свидетельство на товарный знак.

Срок действия зарегистрированного товарного знака — 10 лет с возможностью продления каждые 10 лет при условии подачи ходатайства и оплаты пошлины за продление.

Сроки и основные данные

Этап	Срок	Что требуется
Поиск на тождество и сходство	12-15 рабочих дней	— Название или изображение знака, классы МКТУ
Подготовка и подача заявки	5-7 рабочих дней	— Данные заявителя, перечень товаров/услуг, изображение знака, доверенность
Экспертиза заявки	6-7 месяцев	— Полное сопровождение специалистом компании
Оппозиционный период	3 месяца	— После публикации
Действие регистрации	10 лет	— Продление каждые 10 лет

ВАЖНО: Регистрация не распространяется на Тайвань, Гонконг и Макао — для этих регионов подаются отдельные заявки.

Что получает правообладатель

После регистрации Вы можете:

• законно использовать товарный знак на территории Китая;
• внести его в таможенный реестр для блокировки подделок;
• выступать против нарушителей, направляя претензии и иски;
• выдавать лицензии на использование товарного знака;
• безопасно работать с китайскими заводами и маркетплейсами.

Почему выбирают нас

Компания «Московская патентная служба» оказывает полный комплекс услуг по регистрации товарных знаков в Китае для российских заявителей:

• предварительная проверка обозначения по базам CNIPA и ВОИС;
• подбор оптимального способа регистрации (национальная заявка или через Мадридскую систему);
• подготовка и подача документов;
• сопровождение делопроизводства, ответы на запросы Экспертизы;
• получение свидетельства и продление регистрации;
• консультации по защите прав на территории Китая.

• 1. Сколько времени занимает регистрация?
  Беспрепятственная регистрация занимает 9-11 месяцев, включая экспертизу и публикацию. Если заявка сталкивается с отказом, регистрация может занять более года.
• 2. Можно ли подать заявку через Мадридскую систему?
  Да, если у вас уже есть регистрация или заявка в России.
• 3. Обязательно ли регистрировать версию товарного знака, используя китайские иероглифы?
  Рекомендуется: китайские потребители часто используют локальные аналоги брендов, и без регистрации их могут начать использовать другие лица.
• 4. Что будет, если не зарегистрировать знак?
  Права на товарный знак в Китае могут быть утеряны. Если Ваш логотип или название зарегистрирует другое лицо, вернуть их будет долго, сложно и дорого: потребуется оспаривание, судебные разбирательства, оплата пошлин и услуг местных представителей.
• 5. Что делать, если в отношении заявки будет вынесен отказ?
  Мы проанализируем отказ, предложим варианты его преодоления и подготовим мотивированный ответ, основанный на нашем опыте и практике Ведомства.